Sally Helgesen: "Como as qualidades de liderança das mulheres vêm para...

"Como as qualidades de liderança das mulheres vêm para desempenhar um papel mais dominante Na esfera pública, suas aptidões específicas para a negociação de longo prazo, ouvindo analíticas, e criando um ambiente em que as pessoas trabalham com entusiasmo e espírito ajudarão a reconciliar a divisão entre os ideais de serem eficientes e serem humanos. Essa integração de valores femininos já está produzindo um tipo mais colaborativo de liderança, e mudando o ideal do que a liderança forte é realmente."

--- Sally Helgesen

Versão em inglês

As women's leadership qualities come to play a more dominant role in the public sphere, their particular aptitudes for long-term negotiating, analytic listening, and creating an ambiance in which people work with zest and spirit will help reconcile the split between the ideals of being efficient and being humane. This integration of female values is already producing a more collaborative kind of leadership, and changing the very ideal of what strong leadership actually is.