Sally Ride: "Eventualmente, a empresa privada será capaz de enviar pes...

"Eventualmente, a empresa privada será capaz de enviar pessoas para órbita, mas suspeito inicialmente, vai ter que estar com a ajuda da NASA. Se vai ser um consórcio ou uma entidade continua a ser vista. Eu poderia estar errado. Eu poderia ser uma das velhas ferias! A ciência de foguetes é resistente, e os foguetes têm uma maneira de falhar. Acontece. Uma empresa tem que estar disposta a suportar o risco de seu foguete falhando. É um investimento de capital muito grande."

--- Sally Ride

#Pessoas #Foguetes #Caminho #órbita #Capaz #Risco #Acontece #Ajudando #Falhando #Companhia #Disposto #NASA #Investimento #Permanece #Ursos #Entidade #Difícil #Investimento de capital #Empresa privada #Empreendimento #Suspeitos #Ciência de foguetes

Versão em inglês

Eventually private enterprise will be able to send people into orbit, but I suspect initially it's going to have to be with NASA's help. Whether it's going to be a consortium or one entity remains to be seen. I could be wrong. I could be one of the old fogies! Rocket science is tough, and rockets have a way of failing. It happens. A company has to be willing to bear the risk of its rocket failing. It's a very large capital investment.