Sally Ride: "Foi difícil se tornar um astronauta. Nem perto de tanto t...

"Foi difícil se tornar um astronauta. Nem perto de tanto treinamento físico quanto as pessoas imaginam, mas muito treinamento mental, muito aprendizado. Você tem que aprender tudo o que há para saber sobre o ônibus espacial e tudo o que você vai fazer, e tudo que você precisa saber se algo der errado, e depois você aprendeu tudo, você tem que praticar, praticar, praticar, praticar, praticar, praticar, praticar Pratique, prática, prática, prática até que tudo seja a segunda natureza, por isso é um treinamento muito, muito difícil, e leva anos."

--- Sally Ride

#Pessoas #IFS #Sabe #Precisa #Astronauta #Prática #Espaço #Duro #Treinamento #Difícil #Imagine #Anos #Treinamento físico #Nave espacial

Versão em inglês

It was hard to become an astronaut. Not anywhere near as much physical training as people imagine, but a lot of mental training, a lot of learning. You have to learn everything there is to know about the Space Shuttle and everything you are going to be doing, and everything you need to know if something goes wrong, and then once you have learned it all, you have to practice, practice, practice, practice, practice, practice, practice until everything is second nature, so it's a very, very difficult training, and it takes years.