Salvador Dali: "Você sabe que a pior coisa é a liberdade. Liberdade de...

"Você sabe que a pior coisa é a liberdade. Liberdade de qualquer tipo é o pior para a criatividade. Você sabe, Dali passou dois meses na cadeia na Espanha, e esses dois meses foram os mais agradáveis e felizes na minha vida. Antes do meu período de prisão, eu estava sempre nervoso, ansioso. Eu não sabia se deveria fazer um desenho, ou talvez fazer um poema, ou ir ao cinema ou no teatro, ou pegar uma garota, ou brincar com os meninos. As pessoas me colocaram na cadeia, e minha vida se tornou divina. Tremendo!"

--- Salvador Dali

Versão em inglês

You know the worst thing is freedom. Freedom of any kind is the worst for creativity. You know, Dali spent two months in jail in Spain, and these two months were the most enjoyable and happy in my life. Before my jail period, I was always nervous, anxious. I didn't know if I should make a drawing, or perhaps make a poem, or go to the movies or the theatre, or catch a girl, or play with the boys. The people put me in jail, and my life became divine. Tremendous!