Frases de Lydia Davis
Mais citações e provérbios de Lydia Davis sobre:
Pensamento ,
Tradutores ,
Pessoas ,
IFS ,
Mente ,
Mundo ,
Caminho ,
Sabe ,
Botânica ,
Razão ,
Acreditar ,
Coração ,
Quer ,
Fisiologia ,
Sentimentos ,
Dando ,
Arte ,
Às vezes ,
Sentimentos ,
Usar ,
Importam ,
Precisa ,
Sonho ,
Escrevendo ,
Momentos ,
"Eu costumo fazer perguntas para mim e quero as respostas. As perguntas podem ser psicológicas ou emocionais. Ou eles podem envolver botânica ou fisiologia [...]. [...] Estou muito curioso sobre estranhos que observo - como em uma linha de ônibus. Estou muito ligado a descobrir respostas."
--- Lydia Davis
--- Lydia Davis
"Talvez a verdade não importa, mas eu quero saber se apenas para que eu possa chegar a algumas conclusões sobre perguntas como: se ele está com raiva de mim ou não; Se ele é, então quão irritado; se ele ainda me ama ou não; Se ele fizer, então quanto; se ele me ama ou não; quantos; Quão capaz ele é me enganar no ato e depois do ato na revelação."
--- Lydia Davis
--- Lydia Davis
"Eu tento o dia todo, no trabalho, não pensar sobre o que está à frente, mas isso me custa tanto esforço que não há mais nada para o meu trabalho. Eu lidar com chamadas telefônicas tão mal que depois de um tempo, o operador do painel se recusa a me conectar. Então, eu já tinha dito para mim mesmo, vá em frente e polir o talheres lindamente, depois deitá-lo pronto no aparador e ser feito com ele. Porque eu polimento em minha mente o dia todo - isso é o que me afunda (e não limpa a prata)."
--- Lydia Davis
--- Lydia Davis
"O tradutor ... Peculiar Outcast, fantasma no mundo da literatura, recriando em outra forma algo já criado, criando e não criando, escrevendo palavras que são dele e não Dele, escrevendo um trabalho não original para ele, compondo com as dificuldades e sem reconhecimento de suas dores ou o fato de que a composição é realmente sua."
--- Lydia Davis
--- Lydia Davis
"Eu não acredito, no final, que existe alguma coisa como nenhum estilo . Mesmo um estilo muito neutro, simples, que não usa coloquialismos, floresce lírico, suprimentos pesados de metáfora, etc., é um estilo, e se torna o estilo característico de um escritor tanto quanto uma implantação mais espessa e mais rica de idiom e vocabulário."
--- Lydia Davis
--- Lydia Davis