Sam Hamill: "Poesia transcende o estado-nação. A poesia transcende o g...

"Poesia transcende o estado-nação. A poesia transcende o governo. Ele traz o conceito tradicional de poder para os joelhos. Eu sempre acreditava ser uma conversa eterna em que os antigos poetas permanecem contemporâneos, uma conversa nos convidando a outras línguas e culturas, mesmo que a poesia transcende a linguagem e a cultura, devolvendo-nos de novo e de novo a ritmos e sons primordiais."

--- Sam Hamill

#Linguagem #Estados-Membros #Som #Nações #Cultura #Poeta #Joelhos #Conceitos #Conversação #Governo #Ancestral #Rhythm #Contemporary #Traditional #Eterno #Primitivo #Convidativo #Sempre acredite #De novo e de novo

Versão em inglês

Poetry transcends the nation-state. Poetry transcends government. It brings the traditional concept of power to its knees. I have always believed poetry to be an eternal conversation in which the ancient poets remain contemporary, a conversation inviting us into other languages and cultures even as poetry transcends language and culture, returning us again and again to primal rhythms and sounds.