Sam Mendes: "As crianças fazem você confrontar sua própria infância. Q...

"As crianças fazem você confrontar sua própria infância. Que eu acho comum. De repente, você está lembrando de seus pais como pais, para não mencionar o fato de que você é confrontado por eles como avós. Então você também tem esse terrível choque, uma imagem espelhada própria. Você de repente parece ser tão desamparado diante de crianças pequenas. E você pensa: "Como você já trouxe-me?""

--- Sam Mendes

#Pensamento #Crianças #Fatos #Lembrar #Parece #Infância #Novo #Pai #Rostos #Comum #Choque #Espelhos #Imagem espelhada #Desamparado #Terrível #Avô #Crianças pequenas

Versão em inglês

Children make you confront your own childhood. Which I think is common. Suddenly you're remembering your own parents as parents, not to mention the fact that you're confronted by them as grandparents. So you also have that terrible shock, a mirror image of your own. You suddenly seem to be so helpless in the face of young children. And you think, "How did you ever bring up me?"