Samuel Beckett: "A pele de terça-feira, a quarta growls, a quinta-feir...

"A pele de terça-feira, a quarta growls, a quinta-feira amaldiçoa, a sexta-feira uivos, os sábados de sábado, o domingo bocejos, a segunda-feira morniza , a manhã de segunda-feira. Os gemidos, os gemidos, os rachaduras, os gemidos, os chumes, os cintos, os gritos, os picados, as orações, os chutes, as lágrimas, os skelps e os yelps."

--- Samuel Beckett

#Oração #Lágrimas #Xingamento #Cintos #Sábado #Rachaduras #Segunda-feira #Uivo #Sexta-feira #Domingo #Terça #Quarta-feira #Quinta-feira #Chutes

Versão em inglês

The Tuesday scowls, the Wednesday growls, the Thursday curses, the Friday howls, the Saturday snores, the Sunday yawns, the Monday morns, the Monday morns. The whacks, the moans, the cracks, the groans, the welts, the squeaks, the belts, the shrieks, the pricks, the prayers, the kicks, the tears, the skelps, and the yelps.