Samuel Beckett: "Sim, não há mais nada, não é você que está morto, mas...

"Sim, não há mais nada, não é você que está morto, mas todos os outros. Então você se levanta e vai para sua mãe, que acha que ela está viva. Essa é a minha impressão. Mas agora eu terei que me tirar dessa vala. Quão alegremente eu iria desaparecer aqui, afundando mais fundo e mais profundo sob as chuvas."

--- Samuel Beckett

#Pensamento #Mãe #Chuva #Deeper #Impressão #Vivo #Levante-se #Afundando

Versão em inglês

Yes, there is no denying it, any longer, it is not you who are dead, but all the others. So you get up and go to your mother, who thinks she is alive. That's my impression. But now I shall have to get myself out of this ditch. How joyfully I would vanish here, sinking deeper and deeper under the rains.