Samuel Eliot Morison: "Se a descoberta européia tivesse sido adiada po...

"Se a descoberta européia tivesse sido adiada por um século ou dois, é possível que o asteca no México ou os Iroquois na América do Norte tivesse estabelecido fortes estados nativos capazes de adotar a guerra europeia Táticas e mantendo sua independência até hoje, como o Japão manteve sua independência da China."

--- Samuel Eliot Morison

Versão em inglês

If the European discovery had been delayed for a century or two, it is possible that the Aztec in Mexico or the Iroquois in North America would have established strong native states capable of adopting European war tactics and maintaining their independence to this day, as Japan kept her independence from China.