Samuel Fuller: "Quando eu estava fazendo essas malditas fotos, nunca s...

"Quando eu estava fazendo essas malditas fotos, nunca soube sobre o filme Noir. Se você tivesse me perguntado sobre isso, então eu provavelmente teria apontado para algo como Bill Wellman's The Bo Wellman, o Best Western que eu já vi e muito no estilo do filme Noir Eu não me importo se é uma história misteriosa, um ocidental, ou a história de Júlio César. Para mim é a emoção, as mentiras, a cruz dupla que define que tipo de drama é."

--- Samuel Fuller

Versão em inglês

When I was making these damned pictures, I never knew about film noir. If you had asked me about it then, I probably would have pointed to something like Bill Wellman's The Ox Bow Incident, the best Western I ever saw and very much in the style of film noir I don't care if it's a mystery story, a Western, or the story of Julius Caesar. To me it's the emotion, the lies, the double-cross that defines what kind of drama it is.