Samuel Johnson: "amizade, como amor, é destruído por longa ausência, e...

"amizade, como amor, é destruído por longa ausência, embora possa ser aumentado por intermissões curtas. O que perdemos tempo suficiente para querer, valorizamos mais quando é recuperado; Mas aquilo que foi perdido até que seja esquecido, finalmente, com pouca alegria, e com ainda menos se um substituto forneceu o lugar."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions. What we have missed long enough to want it, we value more when it is regained; but that which has been lost till it is forgotten will be found at last with little gladness, and with still less if a substitute has supplied the place.