Samuel L. Jackson: "Eu fiz um dentista em esperar por Guffman. Eu escr...

"Eu fiz um dentista em esperar por Guffman. Eu escrevi o discurso na conferência. No roteiro original, quando chegou a essa cena, foi: 'Muito obrigado. Boa noite.' Literalmente. Eu só pensei: "Ele continua falando sobre esse discurso. O endereço principal é a grande coisa em sua vida e isso é importante demais para dizer: "Obrigado. Boa noite". Acho que temos que ver e ouvi-lo fazendo o que ele faz. Então eu cheguei junto com meu dentista e trabalhamos com algumas coisas."

--- Samuel L. Jackson

Versão em inglês

I did play a dentist in Waiting for Guffman. I wrote the speech at the conference. In the original script, when it got to that scene, it was, 'Thank you very much. Good night.' Literally. I just thought, 'He keeps talking about this speech. The keynote address is the big thing in his life and this is too important to say, "Thank you. Good night." I think we have to see and hear him doing what he does.' So I got together with my dentist and we worked through a few things.