Sara Gruen: "depois, me enrolo ao redor dela. Nós nos deitamos em silê...

"depois, me enrolo ao redor dela. Nós nos deitamos em silêncio até que a escuridão cai, e então, hartingly, ela começa a falar ... Ela fala sem necessidade ou até mesmo espaço para resposta, então eu simplesmente a prendia e acariciei o cabelo dela. Ela fala da dor, pesar e horror dos últimos quatro anos; De aprender a lidar com ser a esposa de um homem tão violenta e imprevisível que seu toque fez sua pele rastejar e pensar, até que, recentemente, que finalmente conseguira fazer isso. E então, finalmente, de como minha aparição a forçara a perceber que não tinha aprendido a lidar com tudo."

--- Sara Gruen

Versão em inglês

Afterward, I curl around her. We lie in silence until darkness falls, and then, haltingly, she begins to talk...She speaks without need or even room for response, so I simply hold her and stroke her hair. She talks of the pain, grief, and horror of the past four years; of learning to cope with being the wife of a man so violent and unpredictable his touch made her skin crawl and of thinking, until quite recently, that she'd finally managed to do that. And then, finally, of how my appearance had forced her to realize she hadn't learned to cope at all.