Sara Paretsky: "Eu olho para os grandes poetas da União Soviética, com...

"Eu olho para os grandes poetas da União Soviética, como Anna Akhmatova, que suportou muito pior, então qualquer coisa que vimos ou esperamos que já viu. Se eles pudessem continuar escrevendo e manter uma voz viva, mantenha as pessoas esperançosas através de sua poesia, então eu teria vergonha de parar e desistir. Seria realmente auto-indulgente, inaceitável e indesculpável para se afastar dele."

--- Sara Paretsky

Versão em inglês

I look at the great poets of the Soviet Union, like Anna Akhmatova, who endured far worse then anything we've seen or hopefully that we will ever see. If they could keep writing and keep a voice alive, keep people hopeful through their poetry, then I would be ashamed to stop and to give in. It would be really self-indulgent, unacceptable, and inexcusable to walk away from it.