Sara Teasdale: "da derrota cinza do meu Espírito, da minha batida de s...

"da derrota cinza do meu Espírito, da minha batida de sinalização do meu pulso, da minha esperança que se transformou para a areia peneirando a mão fechada, da escravidão da minha própria falta Se eu puder cantar, ainda estou livre. Pois com meu canto eu posso fazer um refúgio pelo amor do meu espírito, uma casa de brilhar palavras, para ser minha frágil imortalidade."

--- Sara Teasdale

Versão em inglês

From my spirit's gray defeat, From my pulse's flagging beat, From my hopes that turned to sand Sifting through my close-clenched hand, From my own fault's slavery, If I can sing, I still am free. For with my singing I can make A refuge for my spirit's sake, A house of shining words, to be My fragile immortality.