Sarah Ban Breathnach: "Uma soneca não deve ser confundida com dormir ....

"Uma soneca não deve ser confundida com dormir . Nós dormimos para recarregar nossos corpos. Nós nos cocheiros cuidamos de nossas almas. Quando nos sonecos, estamos descansando nossos olhos enquanto nossas imaginações sobem. Se preparando para a próxima rodada. Classificação, peneirando, separando o profundo do profano, possível do improvável. Ensaiando nosso discurso de aceitação para o Prêmio Nobel, nossa surpresa em receber o Prêmio Genius MacArthur. Isso requer uma posição propensa. Se tivermos sorte, podemos nos derivar, mas não vamos nos esforçar. Apenas o suficiente para resgatar nossa criatividade do caos."

--- Sarah Ban Breathnach

#IFS #Alma #Corpo #O suficiente #Imaginação #Olho #Prêmio Nobel #Preparar #Criatividade #Próximo #Cuidado #Posição #Prêmio #Dormir #Improvável #Prêmios #Aceitação #Peneirando #Caos #Sortudo #Gênio #Poder #MacArthur #Profano #Surpresa #Ensaiando #Rounds #Recebendo #Disparar #Nobel #Confuso #Profundo #Discurso de aceitação #Resgate #Ordenação #Fala #Separando #Naps

Versão em inglês

A nap is not to be confused with sleeping. We sleep to recharge our bodies. We nap to care for our souls. When we nap, we are resting our eyes while our imaginations soar. Getting ready for the next round. Sorting, sifting, separating the profound from the profane, the possible from the improbable. Rehearsing our acceptance speech for the Nobel Prize, our surprise on receiving the MacArthur genius award. This requires a prone position. If we're lucky, we might drift off, but we won't drift far. Just far enough to ransom our creativity from chaos.