Sarah Dessen: "Ela sabia que eu poderia contar com um olhar, um simple...

"Ela sabia que eu poderia contar com um olhar, um simples instantâneo . Era os olhos dela. Apesar da espessa maquiagem, eles ainda estavam escuros., Assombrados e tristes. A maioria, porém, eles eram familiares. O fato de que estávamos na frente de centenas de estranhos não mudou nada. Eu passei um verão com aqueles mesmos olhos - assustados, perdidos, confusos, olhando para mim. Eu os teria conhecido em qualquer lugar."

--- Sarah Dessen

#Parece #Fatos #Olho #Perdido #Stills #Verão #Mudado #Escuro #Instante #Apesar de #Encarando #Simples #Frentes #Maquiagem #Grosso #Familiar #Assustado #Confuso #Estranho #Conhecido #Olhares #Os olhos dela

Versão em inglês

She knew I could tell with one glance, one look, one simple instant. It was her eyes. Despite the thick makeup, they were still dark-rimmed., haunted, and sad. Most of all though, they were familiar. The fact that we were in front of hundreds of strangers changed nothing at all. I'd spent a summer with those same eyes-scared, lost, confused-staring back at me. I would have known them anywhere.