Sarah Dessen: "O lagarto olhou Para nós, e nos encaramos, tomando um a...

"O lagarto olhou Para nós, e nos encaramos, tomando um ao outro. Ele era pouco e indefeso, senti pena dele já. Este foi um lugar parafusado que ele acabara de entrar. Mas ele não precisava saber disso. Ainda não, de qualquer maneira. Lá naquela sala, onde estava quente e apertado, o mundo provavelmente ainda parecia pequeno o suficiente para administrar."

--- Sarah Dessen

#Mundo #Sabe #O suficiente #Stills #Pequenos #Sentido #Quartos #Gerenciar #Lagartos #Quente #Estragado #Indefeso #Desculpe #Desculpe por ele

Versão em inglês

The lizard stared up at us, and we stared back, taking each other in. He was little and defenseless, I felt sorry for him already. This was a screwed-up place he'd just come into. But he didn't have to know that. Not yet, anyway. There in that room, where it was hot and cramped, the world probably still seemed small enough to manage.