Sarah Josepha Hale: "Oh! Bem-vindo à Terra cansada, o Sábado descansan...

"Oh! Bem-vindo à Terra cansada, o Sábado descansando vem, reunindo os filhos de labuta e se importam de volta às suas casas pacíficas; E, como um portal para os céus, abre a casa de Deus, onde todos os que procuram podem vir e aprender a maneira como o Trod do Salvador. Mas Holier para o andarilho parece o sábado no fundo, quando ligado, no curso incessante, a casca de brinquedos deve manter, e não um traço de homem aparece em meio ao deserto de águas - então é como pomba diretamente do céu Para abençoar."

--- Sarah Josepha Hale

Versão em inglês

Oh! welcome to the wearied Earth The Sabbath resting comes, Gathering the sons of toil and care Back to their peaceful homes; And, like a portal to the skies, Opens the House of God, Where all who seek may come and learn The way the Saviour trod. But holier to the wanderer seems The Sabbath on the deep, When on, and on, in ceaseless course, The toiling bark must keep, And not a trace of man appears Amid the wilderness Of waters--then it comes like dove Direct from heaven to bless.