frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Sarah Josepha Hale: "Alguns advogados determinados do sistema vegetal...

"Alguns advogados determinados do sistema vegetal sustentam, que os dentes e o estômago do macaco correspondem, em estrutura, muito de perto com o do homem, mas vive em frutas - portanto, se o homem seguisse a natureza, ele viveria frutas e vegetais. Mas embora a semelhança anatômica entre homem e macacos é impressionante, ainda não está completa; A diferença pode ser e, sem dúvida, é precisamente aquilo que faz uma diferença de dieta necessária para nutrir e desenvolver suas naturezas diferentes. Aqueles que devem viver como os macacos mais se assemelhariam mais de perto."

--- Sarah Josepha Hale

Versão em inglês

Some determined advocates of the vegetable system maintain, that the teeth and stomach of the monkey correspond, in structure, very closely with that of man, yet it lives on fruits - therefore if man followed nature, he would live on fruits and vegetables. But though the anatomical likeness between man and monkeys is striking, yet it is not complete; the difference may be and doubtless is precisely that which makes a difference of diet necessary to nourish and develope their dissimilar natures. Those who should live as the monkeys do would most closely resemble them.