Sarah-Patton Boyle: "A maioria dos sulistas de A era dos meus pais for...

"A maioria dos sulistas de A era dos meus pais foram criadas para sentir que não era respeitável ser rico. Sentimos que todos os sulistas patrióticos perderam tudo em defesa do sul, e tempo suficiente não haviam decorrido por respeitosável reconstrução de segurança financeira em uma região empobrecida de guerra."

--- Sarah-Patton Boyle

Versão em inglês

... most Southerners of my parents' era were raised to feel that it wasn't respectable to be rich. We felt that all patriotic Southerners had lost everything in defense of the South, and sufficient time hadn't elapsed for respectable rebuilding of financial security in a war- impoverished region.