Sarah Vowell: "Eu tenho um afeto semelhante para os parênteses (mas eu...

"Eu tenho um afeto semelhante para os parênteses (mas eu sempre pego a maioria dos meus parênteses, de modo a não chamar atenção indevida ao fato gritante que não consigo pensar em frases completas, que eu penso apenas em fragmentos curtos ou Em relés de pensamento que o literati chamam stream de consciência, mas eu ainda gosto de pensar como desdém pela finalidade)."

--- Sarah Vowell

#Pensamento #Fatos #Grandes #Stills #Consciência #Correndo #Streams #Finalidade #Desdém #Atenção #Fragmentos #Relés #Frases #Parênteses #Períodos #Afeição #Fluxo de consciência #Long runs

Versão em inglês

I have a similar affection for the parenthesis (but I always take most of my parentheses out, so as not to call undue attention to the glaring fact that I cannot think in complete sentences, that I think only in short fragments or long, run-on thought relays that the literati call stream of consciousness but I still like to think of as disdain for the finality of the period).