Saul Bellow: "Somos todos tais acidentes. Nós não compõem história e c...

"Somos todos tais acidentes. Nós não compõem história e cultura. Nós simplesmente aparecem, não por nossa própria escolha. Nós fazemos o que podemos de nossa condição com os meios disponíveis. Devemos aceitar a mistura à medida que encontramos - a impureza dela, a tragédia disso, a esperança disso."

--- Saul Bellow

#Quer dizer #Escolhas #Cultura #Aceitando #Condições #Disponível #Tragedy #Impureza #Acidentes #História e cultura #Misturas

Versão em inglês

We are all such accidents. We do not make up history and culture. We simply appear, not by our own choice. We make what we can of our condition with the means available. We must accept the mixture as we find it - the impurity of it, the tragedy of it, the hope of it.