Scott Anderson: "Watresses, soldados, motoristas de riquixá , velhas s...

"Watresses, soldados, motoristas de riquixá , velhas senhoras vendendo legumes - meu pai iria schmooze qualquer um. Ele era Clintonesque antes que a palavra existisse. E, claro, pagou dividendos. Guardas mal-humorados nas mais notórias cruzamentos de fronteira acenavam com sorrisos alegres. Maestiny d's bawned sobre ele."

--- Scott Anderson

#Dividendos #Garçonete #Soldado #Legumes #Cursos #Pai #Notório #Velha Senhora #Fronteiras #Pago #Eu vou #Arrogante #Riquixá #Mal temperado #Travessias #Drivers #Vendendo

Versão em inglês

Waitresses, soldiers, rickshaw drivers, old ladies selling vegetables - my father would schmooze anybody. He was Clintonesque before the word existed. And, of course, it paid dividends. Ill-tempered guards at the most notorious border crossings waved him through with cheery smiles. Haughty maitre d's fawned over him.