Scott Westerfeld: "Ela se virou para Frizz. "Então você entende o prob...

"Ela se virou para Frizz. "Então você entende o problema? Você não pode deixar o registro de honestidade radical. Não há como dizer o que ela fará se ela descobrir que você poderia arruinar seus planos." As sobrancelhas de Frizz levantou-se. "Então deixe-me pegar isso em linha reta, Aya-chan. Você quer que eu seja uma pessoa que não pode mentir, mentir sobre o fato de que não posso mentir?" "Precisamos de outro plano", disse Hiro."

--- Scott Westerfeld

#IFS #Sabe #Quer #Precisa #Problema #Pessoas #Fatos #Eu posso #Mentindo #Disse #Rosa #Planos #Radical #Ruínas #Sobrancelhas #Me quer #Você me quer #Deixe-me #Honestidade

Versão em inglês

She turned to Frizz. "So you understand the problem? You can't let Tally know about Radical Honesty. There's no telling what she'll do if she finds out you could ruin her plans." Frizz's eyebrows rose. "So let me get this straight, Aya-chan. You want me, a person who can't lie, to lie about the fact that I can't lie?" "We need another plan," Hiro said.