Sebastian Faulks: "viu uma foto em sua mente de um terrível acumulando...

"viu uma foto em sua mente de um terrível acumulando os mortos. Veio de sua contemplação da igreja, mas tinha sua própria clareza: a fileira a fila, a profunda terra apodrecida cavou para segurá-las, enquanto os esforços dos vivos, com todas as suas obras e guerras e grandes edifícios, não eram mais do que a batida de uma asa contra o peso do tempo."

--- Sebastian Faulks

#Mente #Igreja #Guerra #Construção #Terra #Clareza #Esforço #Beats #Asas #Serra #Peso #Rotting #Terrível #Contemplação #Birdsong

Versão em inglês

He saw a picture in his mind of a terrible piling up of the dead. It came from his contemplation of the church, but it had its own clarity: the row on row, the deep rotting earth hollowed out to hold them, while the efforts of the living, with all their works and wars and great buildings, were no more than the beat of a wing against the weight of time.