Selma Fraiberg: "Sempre que a realidade reforça os perigos fantasiados...

"Sempre que a realidade reforça os perigos fantasiados de uma criança, a criança terá mais dificuldade em superá-los ... Então, enquanto os pais podem não considerar uma surra como um ataque físico ou um ataque ao corpo de uma criança, a criança pode considerá-la como tal, e experimentá-la como uma confirmação de seus medos que crescem -ups sob certas circunstâncias podem realmente te machucar."

--- Selma Fraiberg

#Crianças #Realidade #Corpo #Circunstâncias #Posso #Espancamento #Certo #Assalto #Dificuldade #Ferido #Pai #Respeito #Superação #Confirmação #Perigo

Versão em inglês

Whenever reality reinforces a child's fantasied dangers, the child will have more difficulty in overcoming them...So, while parents may not regard a spanking as a physical attack or an assault on a child's body, the child may regard it as such, and experience it as a confirmation of his fears that grown-ups under certain circumstances can really hurt you.