Seth Klarman: "Os investidores bem sucedidos tendem a ser não emociona...

"Os investidores bem sucedidos tendem a ser não emocionais, permitindo que a ganância e o medo dos outros Jogue em suas mãos. Ao ter confiança em sua própria análise e julgamento, eles respondem às forças do mercado não com emoção cega, mas com a razão calculada. Investidores bem sucedidos, por exemplo, demonstram cautela em mercados espumosos e convicção firmes em pânico. De fato, a mesma forma que um investidor vê o mercado e as flutuações de preços é um fator chave em seu sucesso ou fracasso de investimento final."

--- Seth Klarman

Versão em inglês

Successful investors tend to be unemotional, allowing the greed and fear of others to play into their hands. By having confidence in their own analysis and judgement, they respond to market forces not with blind emotion but with calculated reason. Successful investors, for example, demonstrate caution in frothy markets and steadfast conviction in panicky ones. Indeed, the very way an investor views the market and it’s price fluctuations is a key factor in his or her ultimate investment success or failure.