Seth Klarman: "suponho que poderia ser considerado uma posição coberta...

"suponho que poderia ser considerado uma posição coberta para o comitê de prêmios, que nunca ocorreria nas ciências duras, como a física. e química, onde um prêmio compartilhado entre três com vistas divergentes seria um erro embaraçoso ou uma piada ruim. Enquanto um prêmio Nobel pode ser o culminar do trabalho de uma vida, não deve o trabalho descrever com precisão o mundo real?"

--- Seth Klarman

Versão em inglês

We suppose that could be considered a hedged position for the awards committee, one that would never occur in the hard sciences such as physics and chemistry, where a prize shared among three with divergent views would be an embarrassing mistake or a bad joke. While a Nobel Prize might well be the culmination of a life’s work, shouldn’t the work accurately describe the real world?