Seth Lloyd: "Ciência tem uma maneira desconfortável de empurrar os ser...

"Ciência tem uma maneira desconfortável de empurrar os seres humanos do centro do centro. Em nossas histórias pré-científicas, os humanos começaram como ponto focal da natureza, vivendo em uma terra que era o centro do universo. Como as origens da Terra e da humanidade foram investigadas com mais cuidado, ficou claro que a natureza tinha outros interesses além das pessoas, e a Terra era menos central do que esperava anteriormente. A humanidade era apenas um ramo da Grande Família da Vida, e a Terra é um pequeno planeta que oubitando um sol inexceito muito longe em um braço de uma galáxia espiral de run-of-the-moinho."

--- Seth Lloyd

#Pessoas #Caminho #Humanos #Histórias #Universo #Terra #Correndo #Claro #Galáxia #Seres humanos #Planetas #Interesse #Humanidade #Sol #Humankind #Empurrando #Etapa #Ponto focal #Desconfortável #Ótima família #Usinas #Braços #Galhos #Centro do universo #Estágio central #Vivendo #Espirais #Apenas um

Versão em inglês

Science has an uncomfortable way of pushing human beings from center stage. In our prescientific stories, humans began as the focal point of Nature, living on an Earth that was the center of the universe. As the origins of the Earth and of mankind were investigated more carefully, it became clear that Nature had other interests beyond people, and the Earth was less central than previously hoped. Humankind was just one branch of the great family of life, and the Earth is a smallish planet orbiting an unexceptional sun quite far out on one arm of a run-of-the-mill spiral galaxy.