Seumas Milne: "A decisão de depender fortemente de poder aéreo de alta...

"A decisão de depender fortemente de poder aéreo de alta altitude, alvo infraestrutura urbana e atacar repetidamente cidades e aldeias muito povoadas refletiu uma troca deliberada da vida dos pilotos americanos e Soldados, não com os de seus inimigos do Taleban declarados, mas com civis afegãos ... não haverá nenhum silêncio oficial para os mortos afegãos, nenhum obituário de jornal ou serviços memoriais assistidos pelo primeiro-ministro, como havia para as vítimas das torres gêmeas."

--- Seumas Milne

#A infraestrutura #Dois #Silêncio #Decisão #Cidades #Inimigo #Político #Torres gêmeas #Afegão #Soldado #Vítima #Torres #Minutos #Ar #Urbano #Jornais #Memorial #Pilotos #Primeiro Ministro #Gêmeos #Poder do ar #Ministers #Vila #Taleban #Obituário #Troca #Alvo #Deliberar #Civilians #Funcionários #Trade offs #Confiar #Melhor #Serviço funenário

Versão em inglês

The decision to rely heavily on high-altitude air power, target urban infrastructure and repeatedly attack heavily populated towns and villages has reflected a deliberate trade-off of the lives of American pilots and soldiers, not with those of their declared Taliban enemies, but with Afghan civilians... There will be no official two-minute silence for the Afghan dead, no newspaper obituaries or memorial services attended by the prime minister, as there were for the victims of the twin towers.