Shane Smith: "Às vezes nos perguntamos por nós mesmos 'por quê?' Por q...

"Às vezes nos perguntamos por nós mesmos 'por quê?' Por que continuo a sorrir, para dar, viver? Por que continuo a ficar de pé, apesar da ferocidade do vento que continua soprando, isso continua batendo no meu rosto, criando uma pressão que diz "outono"? Por que eu não escuto aqueles que me chamam de tolo porque continuo a amar apesar da mágoa? Eu não sei o que o amanhã traz; Eu não sei se meus problemas vão aproveitar ou se minhas tristezas continuarão. Mas tanto eu sei - continuarei a aguentar, continuarei a pressionar, até que minha bênção vier."

--- Shane Smith

Versão em inglês

Sometimes we ask ourselves 'Why?' Why do I continue to smile, to give, to live? Why do I continue to stand, despite the ferocity of the wind that keeps blowing, that keeps slapping against my face, creating a pressure that says 'fall'? Why I don't I listen to those who call me a fool because I continue to love despite my hurt? I don't know what tomorrow brings; I don't know if my troubles will seize or if my sorrows will continue. But this much I do know - I will continue to hold out, I will continue to press on, until my blessing comes.