Shannon Hale: "O primeiro prédio que ela alcançou parecia ser um celei...

"O primeiro prédio que ela alcançou parecia ser um celeiro velho. Apenas um jovem guarda estava diante de sua porta aparafusada, olhando para ela com olhos arregalados, segurando a espada em defesa, ela aqueceu a espada e ele deixou cair, sua expressão mal mudando, como se estivesse esperando isso. Ela levantou suas duas espadas em sua garganta, mas eles eram dois pesados, então ela caiu um e segurou o outro com as duas mãos. "Onde estão os dois meninos do Bayern?" O soldado balançou a cabeça. Queime-o, levou o fogo. A emoção de queima estava fervendo nela, aquecendo-a para mais ação."

--- Shannon Hale

Versão em inglês

The first building she reached appeared to be an old barn. Only one young guard stood before its bolted door, staring at her with wide eyes, holding up his sword in defense, She heated his sword and he dropped it, his expression barely changing, as if he had been expecting that. She held up her two swords to his throat, but they were two heavy, so she dropped one and held the other with both hands. "Where are the two Bayern boys kept?" The soldier shook his head. BURN HIM, prompted the fire. The excitement of burning was simmering in her, heating her up for more action.