Sharon Creech: "Eu me perguntei sobre a Sra. Winterbottom e o que ela...

"Eu me perguntei sobre a Sra. Winterbottom e o que ela quis dizer vivendo uma pequena vida. Se ela não gostasse de tudo o que assadeira e limpando e pulando para obter garrafas de removedor de esmalte e caixas de costura, por que ela fez isso? Por que ela não disse a eles para fazer algumas das próprias coisas? Talvez ela tenha medo que não haveria mais nada para ela fazer. Não haveria necessidade de ela e ela se tornaria invisível e ninguém notaria."

--- Sharon Creech

#IFS #Precisa #Limpeza #Seria #Pulando #Garrafas #Bainha #Invisível #Cozimento #Unhas #Polish #Lixador de unha #Minúsculo #Costura #Deixou

Versão em inglês

I wondered about Mrs. Winterbottom and what she meant about living a tiny life. If she didn't like all that baking and cleaning and jumping up to get bottles of nail polish remover and sewing hems, why did she do it? Why didn't she tell them to do some of the things themselves? Maybe she was afraid there would be nothing left for her to do. There would be no need for her and she would become invisible and no one would notice.