Sharon Olds: "Eu não estou pedindo a um poema para levar muitas pedras...

"Eu não estou pedindo a um poema para levar muitas pedras em seus bolsos. Apenas sendo um observador comum e o fígado e o feeler e deixando a experiência passar através de você no caderno com a caneta, através do braço, fora do corpo, para a página, sem distorção."

--- Sharon Olds

#Corpo #Distorção #Rochas #Caderno #Páginas #Canetas #Fígado #Bolsos #Apenas sendo #Comum #Perguntando #Braços #Feeler #Observers

Versão em inglês

I'm not asking a poem to carry a lot of rocks in its pockets. Just being an ordinary observer and liver and feeler and letting the experience get through you onto the notebook with the pen, through the arm, out of the body, onto the page, without distortion.