Sharon Zukin: "Eu acho que as pessoas gostam de diferença. Quando você...

"Eu acho que as pessoas gostam de diferença. Quando você sai pela porta em Nova York, em um bairro de uso misto como a aldeia, você vê coisas excitantes! "Oh, esta loja está fechando, essa loja está se abrindo." E especialmente se não é uma cadeia, então é interessante porque é único de alguma forma. A pequena escala familiar também é muito reconfortante. Especialmente no século XXI, quando o mundo está mudando rapidamente e há muitas situações arriscadas, acho que precisamos construir e proteger o conforto que temos em nossos bairros de uma forma que não exclui os outros."

--- Sharon Zukin

#Pensamento #Pessoas #Mundo #Interessante #Situation #Comfort #Exclusivo #Vizinhança #Proteger #Excitante #Reconfortante #Familiar

Versão em inglês

I think people like difference. When you walk out the door in New York City, in a mixed-use neighborhood like the Village, you see exciting things! "Oh, this store is closing, that store is opening." And especially if it's not a chain store, then it is interesting because it is unique in some way. The small-scale familiar is also very comforting. Especially in the twenty-first century, when the world is rapidly changing and there are many risky situations, I think we need to build on and protect the comfort that we have in our neighborhoods in a way that does not exclude others.