Shefali Tsabary: "O paradigma tradicional da parentalidade tem sido mu...

"O paradigma tradicional da parentalidade tem sido muito hierárquico, o pai sabe melhor e muito de cima para baixo. Copas de parentalidade consciente [este paradigma] em sua cabeça e cria essa mutualidade, essa circularidade onde os pais e a criança servem uns aos outros e onde, talvez, a criança poderia ser ainda mais de um guru para o pai ... ensinando o Pai como o pai precisa crescer, ensinando o pai a entrar no momento presente como somente as crianças sabem como fazer."

--- Shefali Tsabary

#Sabe #Crianças #Momentos #Precisa #Fatos #Tem sereno #Ensino #Cresce #Paradigma #Saber como #Pai #Momento presente #Careca #Crianças e pais #Conscious #Traditional #Guru #Circularidade #Filho único

Versão em inglês

The traditional paradigm of parenting has been very hierarchical, the parent knows best and very top down. Conscious parenting topples [this paradigm] on its head and creates this mutuality, this circularity where both parent and child serve each other and where in fact, perhaps, the child could be even more of a guru for the parent .... teaching the parent how the parent needs to grow, teaching the parent how to enter the present moment like only children know how to do.