Sherman Alexie: "Há toda essa noção de ser um indiano - o ideia de que...

"Há toda essa noção de ser um indiano - o ideia de que "guerreiro" é uma descrição positiva de nós [índios como nativos americanos]. Quando um cara indiano faz bem, ele é um guerreiro, mesmo agora. Ele poderia ser um vendedor de computadores, mas se ele faz bem, ele é um guerreiro. Eu não sou um pacifista por qualquer medida, mas também estou plenamente consciente de que as razões pelas quais eu poderia ir à guerra poderia ser muito duvidosa."

--- Sherman Alexie

#IFS #Razão #Inteira #Doe #Ideias #Guerra #Wells #Computador #Cara #Indiano #Poder #Vendedor #Descrição #Pacifista #Nativo #Duvidoso #Notion #Guerreiro #Americano nativo

Versão em inglês

There's this whole notion of being an Indian - the idea that "warrior" is a positive description of us [Indians as native Americans]. When an Indian guy does well, he's a warrior, even now. He could be a computer salesman, but if he does well, he's a warrior. I'm not a pacifist by any measure, but I'm also fully aware that the reasons I might go to war could be very dubious.