Sherrilyn Kenyon: "para o infinito então. (Bubba) O que isso significa...

"para o infinito então. (Bubba) O que isso significa? (Nick) É algo que meu pai costumava dizer quando eu era criança. Para infinito, o que significa que você veria algo até o fim. (Bubba) Infinito nunca está terminando. (Nick) Isso mesmo, o que significa que você continua indo e não importa o que aconteça ou que obstáculos você se encontra. Acabou, por baixo ou através. Há sempre um caminho. E se você tem que perseguir algo para o infinito, cinta em suas calças de menino, caminhadas e ir. (Bubba)"

--- Sherrilyn Kenyon

Versão em inglês

To infinity then. (Bubba) What’s that mean? (Nick) It’s something my dad used to say when I was a kid. To infinity, meaning you’d see something through to the end. (Bubba) Infinity is never-ending. (Nick) That’s right, which means you keep going and going no matter what happens or what obstacles you meet. Over, under, around or through. There’s always a way. And if you have to chase something to infinity, strap on your big-boy pants, hiking boots, and go. (Bubba)