Sherry Turkle: "jogos de pinball foram limitados por limitações física...

"jogos de pinball foram limitados por limitações físicas, Em última análise, pelas leis físicas que governam o movimento de uma pequena bola de metal. O mundo do vídeo não conhece esses limites. Objetos voam, giram, acelerar, mudar de forma e cor, desaparecem e reaparecem. Seu comportamento, como o comportamento de qualquer coisa criada por um programa de computador, é limitada apenas pela imaginação do programador. Os objetos em um videogame são representações de objetos. E uma representação de uma bola, ao contrário de um real, nunca precisa obedecer às leis da gravidade, a menos que seu programador quiser."

--- Sherry Turkle

Versão em inglês

Pinball games were constrained by physical limitations, ultimately by the physical laws that govern the motion of a small metal ball. The video world knows no such bounds. Objects fly, spin, accelerate, change shape and color, disappear and reappear. Their behavior, like the behavior of anything created by a computer program, is limited only by the programmer's imagination. The objects in a video game are representations of objects. And a representation of a ball, unlike a real one, never need obey the laws of gravity unless its programmer wants it to.