Sherwood Smith: "uma aposta? "Eu repeti." Sim ", ele disse, e me deu u...

"uma aposta? "Eu repeti." Sim ", ele disse, e me deu um sorriso lento, brilhante com desafio. ..." Eu perguntei cautelosamente. Ele estava cautelosamente. Ainda sorrindo, um tipo estranho de sorriso, difícil de definir. "Um beijo." Minha primeira reação era indignada, mas depois me lembrei que estava a caminho da corte, e que tinha que ser o tipo de coisa que fizeram na corte . E se eu ganhar, não tenho que coletar. Eu hesitei apenas um momento mais longo, atraí pelo pensamento de céu aberto e velocidade, e ganhando. "Feito", eu disse."

--- Sherwood Smith

Versão em inglês

A wager?" I repeated. "Yes," he said, and gave me a slow smile, bright with challenge. ... "Stake?" I asked cautiously. He was still smiling, an odd sort of smile, hard to define. "A kiss." My first reaction was outrage, but then I remembered that I was on my way to Court, and that had to be the kind of thing they did at Court. And if I win I don't have to collect. I hesitated only a moment longer, lured by the thought of open sky, and speed, and winning. "Done," I said.