frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Shirin Ebadi: "Está perfeitamente ok que existem certas pessoas que nã...

"Está perfeitamente ok que existem certas pessoas que não aceitam o Islã. Portanto, anunciar que sou muçulmano pode esfregar algumas pessoas do jeito errado. Mas o meu objetivo é mostrar que esses governos que violam os direitos das pessoas invocando o nome do Islã têm sido abusado do Islã. Eles violam esses direitos e, em seguida, buscam refúgio por trás do argumento de que o Islã não é compatível com a liberdade e a democracia. Mas isso é basicamente para salvar o rosto. Na verdade, estou promovendo a democracia. E estou dizendo que o Islã não é uma desculpa para frustrar a democracia."

--- Shirin Ebadi

Versão em inglês

It's perfectly OK that there are certain people who do not accept Islam at all. Therefore, to announce that I am a Muslim can rub some people the wrong way. But my aim is to show that those governments that violate the rights of people by invoking the name of Islam have been misusing Islam. They violate these rights and then seek refuge behind the argument that Islam is not compatible with freedom and democracy. But this is basically to save face. In fact, I'm promoting democracy. And I'm saying that Islam is not an excuse for thwarting democracy.