Shirley Geok-lin Lim: "Eu também queria ser como meus irmãos, fisicame...

"Eu também queria ser como meus irmãos, fisicamente, e ainda não fisicamente. Então eu faria constantemente - e acho que hoje é dado como certo que é isso que as namoradas fazem - eu constantemente usaria seus shorts, colocar em suas camisas. Isso não parecia estranho porque estávamos desesperadamente pobres por um bom tempo. Não foi como se as coisas boas girlie estivessem disponíveis para mim."

--- Shirley Geok-lin Lim

#Pensamento #IFS #Pequenos #Parece #Pobre #Disponível #Irmão #Amiga #Chance #Shirts #Procurado #Meu irmão #Levado #Garantido #Calção #Tomado como certo

Versão em inglês

I also wanted to be like my brothers, physically, and yet not physically. So I would constantly - and I think nowadays it's taken for granted that this is what girlfriends do - I would constantly wear their shorts, put on their shirts. That did not seem odd because we were desperately poor for quite a while. It wasn't as if pretty little girlie things were available to me.