Shoshana Zuboff: "Parece Como a idade da massa está atrás de nós e a i...

"Parece Como a idade da massa está atrás de nós e a idade do indivíduo está sobre nós. O abismo que agora existe entre novas pessoas e organizações antigas está destruindo o valor econômico e inibindo o surgimento de um novo capítulo do capitalismo alinhado com as necessidades dessa nova sociedade. O novo propósito do comércio é fornecer as ferramentas, plataformas e relacionamentos, digitais ou humanos, que permitem que os indivíduos vivam as vidas que escolham."

--- Shoshana Zuboff

#Pessoas #Humanos #Objetivo #Precisa #Capitalismo #Parece #Individual #Valores #Idade #Behinds #Organização #Ferramentas #Massa #Plataformas #Emergência #Econômico #Valor Econômico #Chasms #Capítulos #Digital #Destruindo #Comércio

Versão em inglês

It looks like the age of the mass is behind us and the age of the individual is upon us. The chasm that now exists between new people and old organizations is destroying economic value and inhibiting the emergence of a new chapter of capitalism aligned with the needs of this new society. The new purpose of commerce is to provide the tools, platforms, and relationships, digital or human, that enable individuals to live the lives they choose.