Shunryu Suzuki: "e devemos esquecer, dia a dia, o que fizemos; Isso é...

"e devemos esquecer, dia a dia, o que fizemos; Isso é verdadeiro não-anexo. E devemos fazer algo novo. Para fazer algo novo, é claro que devemos conhecer nosso passado, e isso está bem. Mas não devemos continuar segurando nada que fizemos; Devemos apenas refletir sobre isso. E devemos ter alguma ideia do que devemos fazer no futuro. Mas o futuro é o futuro, o passado é o passado; Agora devemos trabalhar em algo novo."

--- Shunryu Suzuki

#Sabe #Devemos #Feito #Ideias #Passado #Esqueço #Cursos #Algo novo #Tudo bem #Acessório #Nosso passado #Segurando

Versão em inglês

And we should forget, day by day, what we have done; this is true non-attachment. And we should do something new. To do something new, of course we must know our past, and this is alright. But we should not keep holding onto anything we have done; we should only reflect on it. And we must have some idea of what we should do in the future. But the future is the future, the past is the past; now we should work on something new.