frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Shunryu Suzuki: "Quando você se senta na posição de lótus completa, se...

"Quando você se senta na posição de lótus completa, seu pé esquerdo está na sua coxa direita e seu pé direito está no seu coxa esquerda. Quando cruzamos nossas pernas assim, mesmo que tenhamos uma perna direita e uma perna esquerda, elas se tornam uma. A posição expressa a unicidade da dualidade: não dois e não um. Este é o ensinamento mais importante: não dois, e não um. Nosso corpo e mente não são dois e não um. Se você acha que seu corpo e mente são dois, isso é errado; Se você acha que eles são um, isso também está errado. Nosso corpo e mente são dois e um."

--- Shunryu Suzuki

Versão em inglês

When you sit in the full lotus position, your left foot is on your right thigh and your right foot is on your left thigh. When we cross our legs like this, even though we have a right leg and a left leg, they become one. The position expresses the oneness of duality: not two and not one. This is the most important teaching: not two, and not one. Our body and mind are not two and not one. If you think your body and mind are two, that is wrong; if you think that they are one, that is also wrong. Our body and mind are both two and one.