Siegfried Sassoon: "Quão inocente eram essas árvores, que em natureza...

"Quão inocente eram essas árvores, que em natureza verde pode, soprada por uma brisa prosperando, ficou violada e gay; Quem agora no sundown brilho de cores sérios me confrontam com o show como se tivesse resignado e triste, árvores, que não desonra-desondrante stand UMber, bronze, ouro; Pavilionando a terra por um cansado e velho; Elm, Chestnut, Aspen e Pine, eu estou mesclado em você, que contam mais uma vez em tons de tempo, sua despedida foliaginada."

--- Siegfried Sassoon

Versão em inglês

How innocent were these Trees, that in Mist-green May, blown by a prospering breeze, Stood garlanded and gay; Who now in sundown glow Of serious colour clad confront me with their show As though resigned and sad, Trees, who unwhispering stand umber, bronze, gold; Pavilioning the land for one grown tired and old; Elm, chestnut, aspen and pine, I am merged in you, Who tell once more in tones of time, Your foliaged farewell.