frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Sigmund Freud: "para ter certeza, a antiga crença de que o sonho revel...

"para ter certeza, a antiga crença de que o sonho revela o futuro é não inteiramente desprovido da verdade. Representando-nos um desejo como cumprido, o sonho certamente nos leva ao futuro; Mas este futuro, tomado pelo sonhador como presente, foi formado à semelhança desse passado pelo desejo indestrutível."

--- Sigmund Freud

Versão em inglês

To be sure, the ancient belief that the dream reveals the future is not entirely devoid of truth. By representing to us a wish as fulfilled the dream certainly leads us into the future; but this future, taken by the dreamer as present, has been formed into the likeness of that past by the indestructible wish.