Sigmund Freud: "A suposição de que tudo o passado é preservado é bom m...

"A suposição de que tudo o passado é preservado é bom mesmo na vida mental apenas na condição de que o órgão da mente permaneceu intacto e que seus tecidos não foram danificados por traumatismo ou inflamação. Mas as influências destrutivas que podem ser comparadas a causas de doença, como essas nunca estão faltando na história de uma cidade, mesmo que tivesse um passado menos quadriculado do que Roma, e mesmo se, como Londres, dificilmente sofreu com as visitas. de um inimigo."

--- Sigmund Freud

#IFS #Mente #Londres #Trauma #Doença #Cidades #Causas #Inimigo #Passado #Suposição #Condições #Influência #Destrutivo #órgãos #Roma #Visitação #Tecidos #Em falta

Versão em inglês

The assumption that everything past is preserved holds good even in mental life only on condition that the organ of the mind has remained intact and that its tissues have not been damaged by trauma or inflammation. But destructive influences which can be compared to causes of illness like these are never lacking in the history of a city, even if it has had a less chequered past than Rome, and even if, like London, it has hardly ever suffered from the visitations of an enemy.